Klasszikus és elegáns körömformák - Klassisch und elegant Nagelformen - Classic and elegant nail shapes
Napjainkban számos körömforma divatos: kerek, ovál, mandula, kocka, kerekített kocka, szűkített kocka, balerina, hegyes, stiletto, pipe, edge. A megfelelő forma és hossz kiválasztása függ a természetes körömlemez erősségétől, formájától és állapotától.
Heutzutage sind viele Nagelformen in Mode: rund, oval, mandelförmig, würfelförmig, abgerundeter Würfel, schmaler Würfel, Ballerina, spitz, Stiletto, Röhre, Kante. Die Wahl der richtigen Form und Länge hängt von der Stärke, Form und Beschaffenheit der natürlichen Nagelplatte ab.
Many nail shapes are fashionable these days: round, oval, almond, cube, rounded cube, narrow cube, ballerina, pointed, stiletto, pipe, edge. Choosing the right shape and length depends on the strength, shape and condition of the natural nail plate.
Stressz okozta tünet gyakran a körömrágás, ami nem csak fájdalmas sebeket okozhat, de a köröm elvékonyodása miatt alkalmatlan lesz a hosszú műköröm építésére. Ezen panasszal érkező vendégeimnek az első hónapokban "megmentem a körmét". Miután a saját természetes körömlemez újra ép és egészséges, építhetünk hosszabb körmöt is. Addig csak Gel lac és XS köröm lehetséges.
Ein stressbedingtes Symptom ist häufig Nägelkauen, das nicht nur schmerzhafte Wunden verursachen kann, sondern auch dazu führt, dass der Nagel dünner wird und für den Aufbau langer künstlicher Nägel ungeeignet wird. Ich habe meinen Gästen, die in den ersten Monaten mit dieser Beschwerde kamen, "die Nägel gerettet". Sobald Ihre eigene Naturnagelplatte wieder intakt und gesund ist, kann ich längere Nägel bauen. Bis dahin sind nur Gel Lac- und XS-Nägel möglich.
A symptom caused by stress is often nail biting, which can not only cause painful wounds, but also make the nail thinner and unsuitable for building long artificial nails. I "saved the nails" of my guests who came with this complaint in the first months. Once your own natural nail plate is intact and healthy again, I can build longer nails. Until then, only Gel Lac and XS nails are possible.
A Stiletto körmök egy időben nagyon divatosak voltak, mostanában inkább a természetesebb formák a közkedveltek. Amennyiben a saját körömlemez keskeny és erős, jól alakítható rá Stiletto forma. Szélesebb körömágynál előnyösebb a szűkített kocka vagy a mandula.
Früher waren Stiletto-Nägel sehr in Mode, heute sind natürlichere Formen beliebt. Wenn die eigene Nagelplatte schmal und stark ist, lässt sie sich problemlos in eine Stiletto-Form bringen. Für ein breiteres Nagelbett ist ein schmalerer Würfel oder Almund vorzuziehen.
Stiletto nails were once very fashionable, but now more natural forms are popular. If your own nail plate is narrow and strong, it can easily be shaped into a Stiletto shape. A narrowed cube or almund is preferable for a wider nail bed.
A hosszabb körmök előfeltétele L és XL méret esetén a sérülésmentes, erős természetes körömlemez. Ilyen esetben megkérem a vendégem, műköröm építés előtt 3 napig ne ázzon ki a keze - habfürdő vagy mosogatás, szaunázás mellőzése. Minél szárazabb a természetes körömlemez, annál tartósabb lesz a műköröm. Nedvesség esetén az anyag fellevegősödik és leválik.
Mandula, pipe, edge, szűkített kocka formák igen elegánsak hosszabb formában.
Voraussetzung für längere Nägel in den Größen L und XL ist eine unbeschädigte, stabile Naturnagelplatte. In einem solchen Fall bitte ich meine Gäste, sich vor der Nagelkunst 3 Tage lang keine nassen Hände zu machen, kein Schaumbad zu nehmen, das Geschirr zu spülen oder in die Sauna zu gehen. Je trockener die Naturnagelplatte ist, desto haltbarer ist der Kunstnagel. Bei Feuchtigkeit wird das Material luftig und löst sich.
Mandel-, Rohr-, Rand- und schmalere Würfelformen wirken in einer längeren Form sehr elegant.
The prerequisite for longer nails in L and XL sizes is an undamaged, strong natural nail plate. In such a case, I ask my guest not to get Her hands wet for 3 days before the nail art - not to take a bubble bath or wash the dishes or take a sauna. The drier the natural nail plate, the more durable the artificial nail will be. In case of moisture, the material becomes airy and separates.
Almond, pipe, edge, narrowed cube shapes are very elegant in a longer form.
M méretű körmök esetén vendégem mindennapi szokásaitól is függ, hogy szögletes vagy kerek formát ajánlok. A kerekített formák kevésbé sérülékenyek. Ovális, mandula vagy kerek - a végső forma függ a természetes körömlemez szélességétől és hosszától is. A lényeg, hogy a végeredmény megfelelő legyen Vendégem számára.
Ob ich bei Nägeln der Größe M eine eckige oder runde Form empfehle, hängt auch von den täglichen Gewohnheiten meines Gastes ab. Abgerundete Formen sind weniger zerbrechlich. Oval, mandelförmig oder rund – die endgültige Form hängt von der Breite und Länge der Naturnagelplatte ab. Der Punkt ist, dass das Endergebnis für meinen Gast geeignet ist.
In the case of size M nails, whether I recommend a square or round shape also depends on my guest's daily habits. Rounded shapes are less fragile. Oval, almond or round - the final shape depends on the width and length of the natural nail plate. The point is that the end result is suitable for my guest.
Szögletes körmök esetén választhatunk kocka, kerekített kocka, vagy szűkitett kocka formát (balerina). A kocka körömforma igen látványosan díszíthető, minden dekor elem kényelmesen elfér rajta.
Bei eckigen Nägeln können Sie zwischen einer Würfelform, einer abgerundeten Würfelform oder einer schmalen Würfelform (Ballerina) wählen. Die Würfelnagelform lässt sich sehr spektakulär dekorieren, alle Dekorelemente passen bequem darauf.
In the case of square nails, you can choose a cube, rounded cube, or narrow cube shape (ballerina). The cube nail shape can be decorated very spectacularly, all decor elements fit comfortably on it.
A természetes körömlemezt megerősíthetem műköröm alapanyaggal, ha szükséges. Erős natúr körmök esetén elegendő a Gel-Lac. Kézen és lábon is elkészítem.
Bei Bedarf kann ich die natürliche Nagelplatte mit künstlichem Nagelmaterial verstärken. Für starke Naturnägel reicht Gel-Lac aus. Ich mache es an beiden Händen und Füßen.
I can strengthen the natural nail plate with artificial nail material if necessary. Gel-Lac is sufficient for strong natural nails. I make it on both hands and feet.
XS-S méretű körmök esetén, mennyiben a természetes körömlemez sérülésmentes és erős, nem szükséges épített körmöt készíteni. A saját körömlemezt erősítem meg műköröm alapanyaggal: zselé vagy porcelán. Mini körmök esetén ajánlott a mandula, kocka, kerek forma.
Bei Nägeln der Größe XS-S ist die Anfertigung eines Aufbaunagels nicht erforderlich, sofern die natürliche Nagelplatte unbeschädigt und stabil ist. Ich verstärke die eigene Nagelplatte des Gastes mit künstlichem Nagelmaterial: Gel oder Porzellan. Für Mininägel werden Mandel-, Würfel- und runde Formen empfohlen.
In the case of XS-S size nails, as long as the natural nail plate is undamaged and strong, it is not necessary to make a built-up nail. I strengthen the guest's own nail plate with artificial nail material: gel or porcelain. For mini nails, almond, cube, round shapes are recommended.
S-M méretű körmöknél mindig eltávolítom a természetes köröm szélt. Sokan mások megtartják a körömhosszt, mert így könnyebb rá építeni műkörmöt. Viszont balesetveszélyes. Jobb, ha a műköröm hossz alatt, nincs természetes körömlemez, így esetleges törés esetén nem tud sérülni a körömágy. A vendégem munkájától és ízlésétől függően kerekített, szögletes vagy hegyes formát alakítok ki.
Bei Nägeln der Größe S-M entferne ich immer den natürlichen Nagelrand. Viele andere behalten die Nagellänge bei, weil es einfacher ist, darauf künstliche Nägel aufzubauen. Es ist jedoch gefährlich. Besser ist es, wenn sich unter der Länge des künstlichen Nagels keine natürliche Nagelplatte befindet, damit das Nagelbett bei einem Bruch nicht beschädigt werden kann. Je nach Arbeit und Geschmack meines Gastes erstelle ich eine runde, eckige oder spitze Form.
For S-M size nails, I always remove the natural nail edge. Many others keep the nail length because it is easier to build artificial nails on it. However, it is dangerous. It is better if there is no natural nail plate under the length of the artificial nail, so that the nail bed cannot be damaged in the event of breakage. Depending on the work and taste of my guest, I create a rounded, square or pointed shape.